蔡骏：绑架

    主要人物：童年米兰童年的父亲童年的母亲童月（婴儿）

    1图书馆大门口白天外景

    童年从图书馆的大门出来，穿过拥挤的人群，怀里揣着一本普鲁斯特的《追忆似水年华》，正午的阳光照射在光滑的大理石上。他在向四周张望。

    米兰迎面走来。

    两个人四目对视，米兰忽然有些尴尬，沉默着。

    童年：米兰（停顿许久），好久不见了。

    米兰不说话，只是点了点头。

    童年：我好不容易才得到你的电话号码。我们谈谈。

    米兰（有些紧张）：去哪儿？

    童年：跟我走吧。

    童年叫了一辆出租车。童年打开了后车门请米兰进去，米兰有些犹豫，看了看童年的眼睛，童年忽然露出了一丝微笑。米兰终于上车了。童年也上车了。

    出租车疾驶而去。

    2一条小马路的尽头，一栋高层建筑的楼下白天外景

    出租车停在楼下，童年和米兰下车，走进大楼。

    3电梯白天内景

    童年和米兰站在电梯里，童年面无表情，米兰的神色有些紧张，看着电梯的楼层指示灯不断向上跳着，直到电梯上升到顶层，电梯门打开。

    4顶楼的房间白天内景

    一间两室一厅的房子，童年带米兰走进一间小房间，窗边有一张床，还有一个婴儿手推车，一个六个月大的男孩（童月）正安静地躺在里面睡觉。米兰吃了一惊，急忙伏下身子看了看孩子。

    米兰（惊讶地问）：为什么把月月也带来了？

    没人回答。

    她回过头来，却发现房间里没有人，她的包也不见了。门关着，她去开门，发现门被反锁了。

    米兰：开门，（大声地）童年，你开门啊。

    童年在门外。（画外传来米兰叫他开门的声音），他在门外静默了片刻。

    童年（对门里的米兰说）：听着，你们被我绑架了。

    门里。米兰恐惧的表情。

    5回忆：米兰的办公室白天内景

    童年（话外音）：现在我们在顶楼，一切也都是从顶楼开始的。一年多前的那个下午，父亲突然要我到他公司的办公室里去一次。这很奇怪，他从不去叫我去那儿，也不不用帮他做任何事。因为，我从小就有轻度的精神病。

    回忆——

    童年按着地址找到了位于写字楼顶楼的父亲的办公室，然后有些紧张地摁响了门铃。米兰给他开了门，紧紧盯着他的眼睛。

    米兰（微笑着）：你就是童年吧？

    童年有些害羞，不知所措地点了点头。

    米兰：快请进啊。

    童年呆呆地看着她，就象被什么定住了一样站在门口。

    米兰笑了笑，伸出手拉了拉童年的胳膊，把他拉了进去，然后关上了门。办公室不大，二十个平米左右，但布置装修得很温馨，就象个小家庭，从窗户向外看去景色相当好，似乎小半个上海都在脚下。童年走到窗前，往下望了望，太高了，一切都象是照相机镜头里那样被缩微了，他不免一阵头晕目眩地坐下了。

    米兰给童年烧了一杯咖啡端给他，然后坐在他的面前。

    米兰：我叫米兰，是你爸爸的秘书。

    童年（又看了看四周，好不容易才憋出了一句，语速极缓地问）：我爸爸呢？这里只有你一个人吗？米兰：你爸爸早上临时去外地了，他临走前特地关照过我你要到这里来的。是的，这里只有我一个人。其实，你爸爸也不常来，他多数时间总是在他浦东的私人工厂里。（忽然她指了指咖啡杯）喝啊，别凉了。童年傻傻地看着她。

    童年的主观视角——米兰的微笑，热气缭绕的咖啡，窗外无数的摩天楼，宛如梦幻。

    然后，童年端起了咖啡杯，喝了下去。

    童年的脸上忽然闪现出了阳光般的微笑，然后，他站了起来，靠近了米兰。

    童年（画外音）：杯口沾上了我的嘴唇/我们的灵魂注定了悲伤的结局/巴西咖啡/你的魔法一股脑地灌进我苦涩的愁肠/从此我被你的咒语禁锢

    6回忆：童年自己的房间白天内景

    童年躺在自己的床上，清晨的阳光照射在他脸上，他缓缓地睁开了眼睛，然后坐起来看着四周，他吸了吸鼻子，好象在自己的身上闻到了什么。

    闪回：米兰的脸徐徐向他靠近。

    童年的迷茫眼神。

    7回忆：米兰的办公室外的走廊白天内景

    童年走在写字楼顶层的走廊上，空空荡荡的，只有他自己的脚步声。他来到米兰的办公室门口，按了门铃。许久，没有人开门。再按，还是没有。他就这样一直按了门铃很长时间。

    童年呆呆地坐在门前，直到天黑，走廊里的灯渐渐地熄灭，他被大楼的保安赶走了。

    8顶楼的房间白天内景

    门上反装了一个特制的大号猫眼，可以从门外看清里面的一切，里面却看不到里面，童年透过猫眼向门里张望，看到米兰正在给孩子喂奶，天色已近黄昏，她和孩子的身上，还有她饱满的Rx房，都涂满了一股特别的光亮，就象是被打上了蜡一样。童年似乎是在静静地欣赏着。

    等米兰喂完了奶，童年开了门进去，送了席丰盛的饭菜给她。

    童年：吃吧。

    米兰：放我们走。

    童年（异常平静地）：不，我说过，你们被绑架了。

    米兰：可他是你儿子。

    童年听了这话，突然浑身发抖起来，目光直射着她，她开始有些恐惧了。

    米兰：你难道不明白你是犯法的？

    童年：法律规定，精神病患者不承担任何法律责任。

    米兰（有些苦笑似的摇了摇头）：可你现在看上去比正常人还正常。

    童年：你们把我当过正常人吗？

    童年离开房间，又把门反锁上了。

    门关上以后，门里传来米兰的声音：你别走。

    童年继续通过猫眼观察，米兰吻了吻孩子的额头，又把他放回到婴儿车里。她不去动饭菜，而是趴在窗台上，但这没有用，这里窗户都是用铁栏杆给封死的，玻璃也是封死的几块，根本就打不开。

    米兰（忽然大声叫起来）：有没有人？有没有人？救人啊，我被精神病绑架了。

    童年（隔着门说）：别叫了，没有人会听到了，这间房间的墙都是隔音的，为了这次绑架行动，我已经准备了很长时间了，你逃不了的，这里，就是你的牢房。（淡淡地）快吃吧。饭菜快凉了。

    米兰盯着门的方向看，一言不发，她的目光突然间变得那么有力，简直就要穿透这张厚实的包着铁皮的门。她的目光战胜童年，他离开了猫眼，到另一间房睡下。

    9顶楼的房间白天内景

    天还蒙蒙亮，童年就起来了，他带着早点来到猫眼前，看到米兰房间里的饭菜不知什么时候已经被吃光了。米兰不在床上，而是斜倚在床沿下，眼睛半睁半合的，似乎一晚上都没睡。童年开了门。

    童年：你一定憋急了吧，快上厕所。

    米兰（从恍惚中醒来，睁开眼睛说）：放我们走。

    童年：我不想你被憋死，卫生间就在隔壁，很干净。

    米兰停顿了一会儿，她终于屈服了，走出小房间的门，出门的时候和童年四目对视，复杂的表情。然后米兰走进了隔壁的卫生间，童年守在门口。米兰出来后，没有反抗，自己乖乖地回到了小房间里。她很聪明，知道反抗一个精神病患者会有什么样的结果。然后，她给孩子换了尿布，童年早就在房间里准备了许多一次性的尿布了。

    童年：吃早饭吧。

    米兰（冷冷地）：请你出去。

    童年走出了房间。

    10回忆：童年的家白天内景

    童年（画外音）：自从我去过米兰的办公室以后，就再也没有见到过她，直到一年以后——

    童年的父亲看上去要比实际年龄更年轻，他高大健康，事业上的成功与外表的年轻使他显得非常自信，并且极有成熟男子的魅力。但此刻，童年的父亲一脸严肃，怀里抱着一个婴儿站在童年面前。旁边是童年的母亲，有些忧伤地看着他。

    童年（迷惑地说）：你说，这孩子是我的——

    父亲（异常严厉地）：你忘了一年前是谁把你从我的办公室送回家的吗？

    童年（仰起头，想了许久）：我记起来了，但我不知道这与这孩子有什么关系。

    父亲（大声地喝斥）：你真是个白痴。

    母亲（担忧地）：不要，不要骂他。

    父亲（转过头去）：你别管，我对他太失望了，我怎么会有这么一个儿子。

    童年（辩解状）：我——

    父亲（立刻打断了童年的话）：你难道不认帐？你是一个成年人，你必须要为你做过的事而负责，懂吗？

    童年：我必须要承认吗？

    父亲：是的，要象一个真正的男子汉一样。

    童年终于低下了头。

    11（回忆）童年的家白天内景

    童年（画外音）：父亲给这孩子起名叫童月，父亲把孩子放在他的房间里，一回家就抱起孩子，却很少让我接触。（画面：父亲抱着这孩子玩）我有些手足无措，反而总是和母亲呆在一块儿。（画面：独处的母亲，还有她额上的皱纹。）

    童年（对父亲说）：我能见一见米兰吗？

    父亲：你根本就没有资格见她，你伤害了她，她永远都不想见你。

    童年（喃喃自语地）：不，我要见她，我要见她（象个小孩）。

    童年浑身发抖，他的病开始发作了，他开始变得狂躁不安，来回地在房间里走着，最后抓着自己的头发坐在地上，发出奇怪的声音。父亲摇了摇头，抓住童年的衣领，强行拉了起来。

    父亲：走，我送你去精神病医院。

    父亲给医院打电话。

    几个穿着白大褂的强壮的男医生冲了进来，童年反抗，扭打起来，（婴儿的哭声）最后童年被制服了，尽管还在拼命地挣扎，但还是给强行拖走了。

    12回忆：上海的街头白天外景

    童年目光呆滞地走出精神病院。

    镜头不断切换：童年从荒凉寂静的街道逐渐走到繁华的马路上。

    街头拥挤的人群里，童年独自游荡着，眼神迷茫地看着四周匆匆走过的人们和大街的橱窗。

    13回忆：外滩夜晚外景

    童年独自一人倚在外滩的栏杆上眺望着黄浦江对岸的灯火，江风吹散了他原本就纷乱的头发。周围有许多对男女在谈情说爱着，好象他根本就不存在一样。他茫然地看着。然后他离开栏杆，刚走几步就撞在一个挽着女孩的高大的男人的身上。童年重重地倒在了地上，鼻子里流出了血，没有人理他。他自己挣扎着爬了起来，抹了抹鼻血，继续向前走着。

    14回忆：童年的家白天内景

    童年面对着母亲，房间里只有他们两个人。

    童年：妈妈，趁着现在爸爸不在家，告诉我，告诉我事情的真相。

    母亲呆呆地看着他，不回答。

    童年（忽然郑重其事地说）：妈妈，你一定知道的，如果你不告诉我事实，你也许会永远地失去我。

    母亲（她有些害怕了）：不要再胡说八道了，你已经是一个大人了。

    童年：妈妈，我现在很清醒，我知道你受了委屈，说出来吧。

    母亲（忽然象是被什么击中了，缓缓地流下了眼泪，轻轻地叹了一口气说）：其实，月月是你的弟弟。

    童年沉默的表情。

    15大楼的下面白天外景

    童年走出了大楼，坐上了一辆出租车。16高架上行驶着的出租车内白天车内景

    童年坐在车后座，看着车窗外的景色，然后取出了手机通话。

    童年（对着手机）：爸爸，月月在我手里。

    父亲（在电话的另一头，大声地）：我命令你，马上就着带着月月回家。

    童年：米兰也在我手里。

    电话里的父亲沉默了一会儿。

    父亲：儿子，你病了，你该去医院。

    童年：对，我随时随地都会发作的。

    父亲：好的，你先回家，带你儿子回家。

    童年（冷冷地）：不，应该说是我弟弟。

    父亲又沉默了很久。

    父亲：你都知道了？

    童年：我恨你。

    父亲：儿子，对不起，回家吧。

    童年：爸爸，我已经长大了，我什么都明白，你也明白，我弟弟是我最大的敌人。父亲：你想怎么样？”

    童年：给我五百万。”

    父亲：好的，我把我的工厂全部转让给你，还不止这个数。

    童年：不，我要现金。支票也不行，一定要现金。你把厂给卖了吧。

    父亲：儿子，你真的该去医院看病了，这厂是爸爸的心血，将来都是要留给你的，我现在就写声明，把工厂的所有股份都转让给你，它可以为你赚更多的钱。儿子，你快回家吧。

    童年：对不起，爸爸，我现在无法保证我弟弟的安全，他很小，很脆弱。

    父亲（他再也忍耐不住了，在电话里大吼起来）：我真是白养你那么大了，早知今天，在生你的时候就该把你扔了。（又停顿了片刻）你不会向你弟弟下手的，你不会的。

    童年：我现在的精神状态很不稳定，我无法控制自己，对一个精神病人来说，任何事都有可能发生。好的，你可以考虑一下，我还会打电话给你的。再见，爸爸。

    父亲：不，不——

    童年把手机关了。

    桑塔纳继续在高架上飞驰，许多高楼从眼角边后退着，一切都变得模糊了。

    闪回：十几年前，童年的父亲把幼年的童年放在自己的脖子上，父子间在亲密的戏耍着，母亲在一旁笑着，其乐融融。

    童年（画外音）：父亲曾经很爱我，在他和母亲没有钱的时候，他们都是普通的工人，我们的生活过得平凡但却幸福。在我很小的时候，我的精神很正常，父亲常把我骑在他脖子上带我出去，没有什么更多的娱乐，但我们都能感到快乐的含义。后来父亲从商了，我的精神也开始出现了问题，经常被送进精神病院。

    闪回：少年时代的童年，在精神病医院接受医生的治疗。

    闪回：少年时代的童年，在精神病院的走廊里发病，全身颤抖，发狂似地攻击一个医生，医生流血了，童年则被一群人死死得按住，玩命般地挣扎。

    镜头回来。

    现在的童年依旧望着车窗外。

    桑塔纳开下了高架。

    17顶楼的房间白天内景

    米兰在童年的面前吃完了午饭，然后她抱起了孩子。

    米兰：你要把我们关到什么时候？

    童年：我一切都知道了，我不会伤害我弟弟的。”

    米兰（低下了头轻声说）：对不起。

    童年：你喜欢我爸爸吗？

    米兰：你不懂，你不会明白的。

    童年（冷冷地）：你让我感到恶心。

    米兰（沉默了许久，最后她缓缓地说）：我承认，我和你爸爸伤害了你，也伤害了你妈妈。他想有一个继承人，能继承的他的事业，而你却让他太失望了。但他不可能与你妈妈离婚，因为这样他会失去自己一半的财产。所以，只能利用你，这一切都是一个圈套，那天都是你爸爸安排的，让你到他的办公室去，那时我已经怀上了你弟弟。那杯咖啡里放了一些药，你很快就睡着了，然后我把你送回去了。你妈妈其实早就知道了，但她无从选择，她与你爸爸达成了妥协，只把你一个人蒙在鼓里。

    童年：因为我有精神病，是不是？

    米兰停顿了一会儿，然后点了点头。

    童年面无表情地看着她，让米兰忽然有些害怕。但童年只是把那本《追忆似水年华》扔给了她。

    童年：如果闲着无聊，就看看这本书。

    然后童年出去了，但没走，透过猫眼观察米兰。房间里，米兰的镇定自若一下子都烟消云散了，她坐到了床上，掩着脸，身体一起一伏地抖动着。她在哭。

    孩子也在哭。

    哭声越来越响，从房里传出，从窗外，从墙上，从地下，从天空中，铺天盖地。

    18楼顶的房间夜晚内景

    天黑了，童年从窗口向外望去，城市的灯光星星点点地宛如天上的银河。然后他离开了房间。

    19高架上行驶着的出租车内夜晚车内景

    童年依旧坐在车后座，看着车窗外的景色，然后取出了手机与父亲通话。

    父亲（在电话那头焦急地说）：儿子，快回家吧，你妈妈想你都快想疯了。

    童年：爸爸，我建议你可以报警了，或着在电话上装上什么监听器之类的。好的，我的问题你考虑过了吗？

    父亲：儿子，我会找到你的，但我绝对不会放弃自己的事业。

    童年：好吧，爸爸，我肯定你永远也见不到我们了。

    父亲：儿子，这样，我先给你一百万的现金，然后，你带你弟弟回家，我在正式把工厂和我其他所有的股票产权全转让给你，好吗？爸爸可从没这样求过别人。

    童年：把工厂卖了，卖了！我等不及了。

    父亲：儿子，你不要逼我啊。过去全是爸爸的错，我向你认错了，我发誓再也不打你，不骂你，只要你和你弟弟回来。

    童年：不。现在请听好，下个星期一的早上五点正，把钱放到康定路与西康路口，康定路的路牌下，然后立刻离开。好的，再见。”

    出租车内童年冷峻的表情。

    20行人稀少的小马路上白天外景

    清晨时分，马路上没有人，童年躲在一个小弄堂的角落里偷偷观察着。

    父亲开着他的车，独自一人来了，他走下车，把一个大手提箱放在了路口的路牌下。父亲仿佛是一夜之间就老了，白头发也添了不少，他的目光失去了活力，向四周张望了一圈。他叹了口气，掏出手帕擦了擦脸颊上的眼泪，然后，他上车走了。

    等父亲的车走远，童年迅速地走到路牌下，拿走了箱子。箱子很沉，一辆出租车驶来，他招了招手，等到出租车停在他跟前的时候，他忽然想了想，又向车子摇了摇头。

    出租车司机（咒骂）：神经病。

    童年没有叫出租车，而是缓慢地步行回去。他走得相当慢，就象是在散步，他沿着西康路往南，沉沉的箱子让他不断地换着手拎。

    走过上海商城，南京路的对过就是中苏友好大厦的后门，古典风格的友谊会堂前却立着一个非常前卫的现代雕塑。

    闪回：小时候的童年，还有那个时代的父亲，年轻的父亲带着儿子去友谊会堂看电影，电影海报是《少林寺》，父亲把儿子背在头顶，父子关系相当融洽。

    手里的箱子太沉重了，童年不得不休息一会儿，几辆出租车从他身边掠过，放慢了速度，但他没有拦。童年一直向前走去，直到淮海路才打弯。满街的广告牌有些刺眼，他抬头望了望老锦江与新锦江，它们也象一对父子，比邻而居。童年慢慢地走到了一条小马路口拐弯，他看到马路上的一对父子，父亲开着助动车，儿子背著书包坐在后面。

    闪回：童年小的时候，父亲骑着自行车带着童年去上学。

    走在路上，童年又给父亲打了一个电话。

    童年：爸爸，你应该报警了。

    父亲（电话那头）：儿子，爸爸认输了，爸爸已经把工厂卖了，爸爸是爱你们的，带着弟弟回家吧，一切全都是你的。

    童年：不，已经来不及了，我现在不提什么要求，只希望你能立刻报警，不报警，弟弟将永远在我手里，他的明天是很危险的。

    父亲（几乎是哭着说）：儿子，我的事业已经完了，我活着的意义还有什么呢，现在只有你妈妈和你还有你弟弟了，你们是我生命中的一切，爸爸不能失去你们。

    童年（他忽然有些痛苦，不愿再听下去了，立刻打断了父亲的话）：别说了，爸爸，报警吧，这是唯一的出路。

    童年关了手机。拎起了沉甸甸的箱子。

    21顶楼的房间白天内景

    童年当着米兰的面，把箱子打开了。

    箱子里是一捆捆的钱。

    童年伸出手，摸了摸这些钱。

    童年：帮我数数。

    米兰有些不知所措，她犹豫了一会儿，最后还是拿起了一捆钱点了起来，她的动作有些苯拙。

    童年和她一起数，十万元一捆，总共五十捆。

    然后，童年拿出早已准备好的点钞机，钞票在机器里传出了有节奏的点钞声。

    童年（轻声地说）：五百万，正好五百万。

    人民币充满了这间小房间，两个人就这么坐在一大堆钱上，童年看着米兰，她突然显得很紧张。

    米兰：你现在可以放了我和月月了。

    童年（沉默了一会儿说）：不。

    米兰：你——

    童年沉默的脸。

    22顶楼的房间夜晚内景

    电视机里在播放晚间新闻，新闻里有一个最新的通缉令。童年、米兰还有童月的照片全都上了电视，其中还有几句：“犯罪嫌疑人系一青年男子，绑架了一名青年女子及一名六个月大的男婴，犯罪嫌疑人有精神病史及暴力倾向，非常危险，若发现线索请向公安部队举报。”

    童年就坐在电视机前，然后他关掉了电视机，黑暗里露出了奇怪的微笑。

    23顶楼的房间白天内景

    童年走进了囚禁米兰的房间，房间的一角是装着五百万元的箱子。

    米兰从床上醒来，她忽然有些害怕，蜷缩着身体，抱着自己的肩膀。

    童年：你害怕了？恨我吗？恨我就把钱全都撕了。（他指了指墙角的箱子，箱子并没有上锁）

    米兰幽幽地透了一口气，理了理头发。

    米兰：我为什么要恨你？一切都是我的错，与你爸爸无关，你不应该把你爸爸往绝路上逼，更加与你弟弟无关。要受惩罚的只有我一个人，随便你怎么报复我，我愿意承受。

    童年：对不起，我小看你了。

    然后童年转身要走。

    米兰（急切地叫住了童年）：不，请答应我，每天都进来跟我说说话，每天，我需要你和我说话，面对面的。我答应我不逃走。

    童年（目光奇特地盯着她，停顿了一会儿，然后他的目光对准了床头的那本《追忆似水年华》）：我给你的书看完了？

    米兰：我正在看，你知道，这书很长。

    童年（意味深长得缓缓吐出四个字）：似——水——年——华，你明白吗？

    米兰：我，我不知道。不过（欲言又止）。

    童年：不过什么？

    米兰：谢谢你给我看这本书。

    童年（点了点头，若有所思）：你很寂寞？

    米兰：是的，但并不只是因为我被你关在这里。

    童年：你和我爸爸在一起的时候也寂寞吗？

    米兰（沉默了半晌）：是的。

    童年：那好，我答应你。

    童年在走出房门前，抚摸了一下摇篮里的弟弟。

    24顶楼的房间白天内景

    童年（画外音）：从此，我每天中的大部分时间都在她的面前度过，她从不反抗，象头温顺的绵羊。我把痛苦的少年时代全都倒了出来，我真没想到我的人质竟然是第一个听我倾诉的人。做为交换，她花了一个星期的时间细细地把她与我父亲交往的全部过程都说了出来，包括最关键的细节。

    特写：米兰的脸，眼睛，嘴巴。

    米兰与童年面对面地坐着，她缓缓道来：我从小一个人在上海长大，其实，我很羡慕你能与父母生活在一起。童年，你的父亲是一个非常优秀的男人，你应该为此而自豪。童年，有许多事，你是不明白的。

    （她的声音渐渐消失在回忆的画面中）

    25回忆：米兰的办公室白天内景

    办公室里只有童年的父亲和米兰两个人，童年的父亲对她微笑着。

    童年的父亲（柔和地）：摊开你的右手。

    米兰（有些迷惑）：有什么事？

    童年的父亲：摊开。

    米兰摊开了自己的手心。

    童年的父亲掏出了一跟项链放在了米兰的手心里。

    童年的父亲：送给你。

    米兰：不，我不能要，请你拿回去。

    童年的父亲：这是我对你长期以来优秀的工作的奖励，一点小礼物，一定要收下。

    米兰（看着闪闪发光的项链，犹豫片刻，但最后还是摇了摇头）：对不起，我不能收。

    26回忆：米兰的办公室夜晚内景

    米兰（疑惑地看着童年的父亲）：为什么那么晚了还不让我走？

    童年的父亲：米兰，我听说你在外地的母亲得了一场重病。

    米兰：是的，这也是我要辞职的原因。

    童年的父亲：你母亲的手术需要多少医药费？

    米兰：大概二十万左右。

    童年的父亲（点了点头）：哦，原来是二十万，今天我给你父母汇去了一笔钱，三十万。

    米兰呆住了，她怔怔地看着童年的父亲，表情复杂。

    童年的父亲：我没有别的意思，只想帮助你和你的家人。

    米兰继续以那种目光看着他，一言不发。

    童年的父亲靠近了她，他的双手有力地握住了米兰的肩膀，动作非常体贴，就象慈父对待女儿那样温柔。这一次，米兰没有反抗，只是在不断地发抖。

    童年的父亲（把嘴凑在米兰的耳边轻声地说）：你很冷吗？

    米兰摇了摇头，有些无奈地闭起了眼睛。（特写）童年的父亲的手，抚摸在米兰的头发上。

    镜头变得一片模糊，只剩下晃动的人影。

    27顶楼的房间夜晚内景

    童年睡在床上，但他睡不着，翻来覆去。

    闪回：童年的父亲的大手抚摸着米兰的赤裸的肩膀，米兰既痛苦又甜蜜的表情。

    童年睁开眼睛，打开灯，非常惊恐的样子，转眼又变成了仇恨的表情。他从床上起来，走到那间囚禁米兰的房门前，通过猫眼向门里观察。

    门里。米兰的床边亮着微弱的灯光，她的身体在不断地翻动着改变睡觉的姿势，并且在发抖。

    特写：米兰的睡在床上的脸，闭着眼睛，但双眉紧锁，嘴里喃喃自语。

    28顶楼的房间白天内景

    清晨的光线照射在米兰睡着了的脸上，呈现出一种特殊的颜色。

    光线又照射到了床头的那本书《追忆似水年华》（突出书的标题）

    童年悄悄地打开了米兰的房门，坐到她的床边。米兰的脸上动了一下，她醒了，

    但她并没有睁开眼睛，而是继续装作睡着了的样子。

    童年（靠近了米兰的耳朵说）：米兰，我知道你醒着。我想要告诉你，我从小就是在被囚禁中长大的，这间房间是按照我在精神病院住过的病房布置的。

    闪回：少年时代的童年，关在一间有着铁栏杆窗户的房间里。少年伸出手，抓住铁栏杆，遥望着狭小的天空。视线里，一只鸟从天空飞过。少年向往的表情。

    闪回：少年时代的童年，独自在黑夜的病房里，眼睛睁大着，在黑暗中闪着光亮。

    画面回到顶楼的房间。

    童年说完这一切，米兰有些微微的抖动。她现在的样子很美，闭着眼睛，象是在等待什么，似乎已敞开了一切。她裸露着双臂，光滑的皮肤闪着刚生完孩子的女人的光泽。童年伸手去摸，轻抚着她的手臂。她还是没有反应，童年的指尖小心翼翼地沿着她的手臂而上。他试着抓住了米兰的肩头，她圆圆的肩头象两个成熟的苹果，等着童年来采摘。他加大了力量，米兰的眉头皱了一下，可能她感到了疼痛。童年的手开始发抖了，紧接着这种颤抖传播到了他全身，于是，他松开了手。

    童年（低下了头，轻轻地说了一句）：对不起。

    然后他离开了房间。

    29顶楼的房间夜晚内景

    童年走进囚禁米兰的房间。

    米兰：我能洗个澡吗？

    童年（略微一怔，然后点了点头）：请便吧，卫生间里有热水，还有几件没用过的浴袍。

    他转身把门打开。

    米兰走出房门，进入了卫生间。

    童年呆呆地站在卫生间门口。

    30浴室夜晚内景

    莲蓬头冲出热气腾腾的水花。

    米兰的头发被热水冲涮着。（特写）米兰闭着眼睛，被水蒸汽覆盖的脸。

    31顶楼的房间夜晚内景

    卫生间的门打开了。米兰裹着一件干净的浴袍，浑身散发着热气，她的头发披散着，发梢滚动着水珠。皮肤显得更加红润，完完全全就是一个成熟的少妇。

    童年不由自主地后退了一步。

    米兰自己走进了囚禁她的小房间。童年跟了进去。

    米兰：对不起，你能不能出去。

    童年：不。

    米兰沉默了。

    童年：我爸爸也是这样把你金屋藏娇的吧。

    米兰（神情忽然柔和了下来，忧伤地说）：我是一个弱女子。

    童年一怔，若有所思。他靠近了米兰。

    童年（柔声道）：躺下吧。

    米兰（有些害怕）：为什么？

    童年：躺下，相信我，我不会伤害你的。

    米兰只能照办，半躺在床上。

    童年：今天早上，你为什么要装睡？

    米兰：我没有。

    童年：你一晚上都没睡着，是吗？我观察了你一晚上，我也整夜未眠。

    米兰（吃惊地）：你，何苦呢？

    童年没有回答，而是抓住了她的手，她没有躲避，童年把头靠近了她。

    童年：为什么在早上我抓住你手的时候你不反抗。

    米兰：我说过，我是一个弱女子。

    童年（摇了摇头）：是不是因为，我爸爸也是这样抓住你的手？你已经很久没有象这样被男人抚摸过了，很久没有快乐过了，是吗？所以你想起了我爸爸的手，你现在是不是很有一种渴望？我想帮你解决这种渴望。告诉我，我爸爸是怎么做的，教教我，我不会（童年说这话的时候就象个孩子）。请教教我。

    米兰盯着他看了许久，目光象电流一样。她呡了呡嘴唇，仿佛要把童年给一口吞下。

    米兰：抓住我的肩膀。

    童年抓住了她的肩膀，他有些颤抖。然后，米兰在他的耳边耳语了几句。

    两个人的喘息声。

    镜头不断地晃动，一会儿是米兰的嘴唇，一会儿又是童年的手，还有摇篮的孩子，杂乱无章。

    童年（画外音）：当我抓住米兰的肩膀，就好象打开了一扇门。是的，她教我了，她现在是我的老师，她把我父亲对她所做的每一个细节都手把手地教给了我，好象我在代替我父亲行使某种职责。这间房间里发生的一切都暴露在夜色里。

    32顶楼的房间白天内景

    清晨，光线照射在摇篮里，孩子睡得正香。

    旁边，童年和米兰躺在一起。（特写）米兰睁着的眼睛。

    童年（在米兰的耳边说）：你本来可以逃走的，为什么不走？

    镜头对准这间房间的门，门开着。

    米兰不回答。

    童年：告诉我，我跟我爸爸比，哪一个更让你快活？回答啊，是不是他比我更强？

    米兰还是不回答。

    童年离开了她，重新把门锁上了。

    33奔驰在高架上的出租车白天车内景

    童年坐在出租车后面给父亲打手机。

    童年（就象特意要报告什么好消息似的）：爸爸，真对不起，米兰的滋味我已经尝过了。

    电话那头的父亲又沉默了好久。

    父亲：我答应再也不见米兰了好不好，米兰是你的了，儿子，你想怎么样就怎么样吧，我只要你和你弟弟。

    童年（冷笑了一声）：爸爸，这算是丢卒报车吗？我会把这话向米兰转达的。

    父亲：儿子，公安局已经开始全面调查了，爸爸一定会找到你们的，回来吧，爸爸还能救你，晚了就来不及了。

    童年：早就来不及了。爸爸。

    童年关掉了手机。

    34顶楼的房间白天内景

    童年（画外音）：这些天她似乎已经习惯了被囚禁的生活，我想她可能爱上这间房间了，爱上了这张床，爱上这些铁栏杆，爱上铁门，爱上这猫眼。有好几次，我有意或是无意地没有关门就出去了，她完全可以带着孩子逃走，但她竟然没有。

    闪回：米兰抱着孩子，唱着歌哄孩子睡觉。

    镜头回来。

    米兰和童年在房间里。

    米兰（突如其来地说）：我想住在这里。

    童年（不解地）：什么？

    米兰（停顿了一会儿）：我说，我想住在这里，永远住在这里。

    童年：为什么？

    米兰：因为，我无法离开这间房间，你和我，还有你弟弟。

    说完，她抱起了孩子，抚摸着孩子的脸。

    童年：但我现在绑架了你，你和我弟弟都是我的人质。

    米兰：这并不重要。

    童年（沉默了许久，缓缓地说）：我曾看过一本小说，写不知是什么朝代，有个刽子手抓住了一个女贼，在送她上刑场处斩她的时候，女贼爱上了刽子手，终于，刽子手没有杀她，而是贪污了她，也就是把她占有了。他把女贼带到家里的地牢里，囚禁起来，女贼却感到非常幸福，直到女贼心甘情愿地在地牢里与他终老一生。

    又是长时间的沉默，阳光照射在他们的脸上。

    米兰：你就是那个刽子手吗？

    童年：可我是个精神病人。

    米兰：不，你是一个天才。

    童年（忽然激动了起来，在房间里来回地走动着，嘴巴里喃喃自语，最后回过头对米兰说）：你走吧，带着我弟弟走吧。

    米兰：不。

    童年：我没有骗你，你现在可以走了，你自由了，就现在，门开着，（大声地）带上我弟弟，走吧，走得越远越好（痛苦地低下了头）。

    米兰（摇摇头）：不，我是你的人质，我不走，除非跟你走。

    童年（痛苦地）：为什么？难道精神病是会传染的，我把你也给传染上了？

    米兰：不要问为什么？

    童年又停顿了一会儿，紧紧地盯着米兰。

    特写：米兰的眼睛。

    童年：我明白了，从我第一次见到你，我就落入了你的陷阱，我永远都不能自拔。即使我绑架了你，占有了你，我仍然要毁在你手里，也许从头到尾并不是我绑架了你，而是——你绑架了我。米兰不回答，又把手里的孩子放回到了摇篮里。

    童年（突然地）：如果我手里没有五百万呢？

    米兰似乎不相信这是童年说的，她的双眼立刻直射着童年，象两支利箭，然后她扬起手打了童年一个耳光。

    童年的左腮马上火辣辣地烧了起来。

    米兰惊恐的脸。

    童年：没想到你的手掌不大，但打起别人耳光来却特别疼，打吧，你打吧。

    童年的脸上显出了五道红红的手印子。

    米兰又伸出了手，童年不躲避，坦然地接受她的第二击。但米兰并没有打，而是用手捂着他的左脸，轻轻地抚摸着，就象母亲抚摸儿子。

    米兰：对不起。（她流下了眼泪），疼吗？

    童年不说话，只是伸出手，按在抚摸他脸庞的米兰的手上。

    特写：两个人的手纠缠在一起。

    米兰的轻声哭泣。

    摇篮的孩子也啼哭了起来。

    童年（平静地）：你毕竟是个弱女子，别哭了。

    童年离开了她，走出去，锁上了门。

    35童年的梦境：精神病院的病房白天内景

    童年坐在精神病院的病房里。异样地看着四周，又看了看铁栏杆的窗外。他冲到窗前，抓住铁栏杆，大声地叫着：放我出去，放我出去。

    这时候，铁栏杆外，忽然出现了米兰的，她的怀里抱着孩子。她略带微笑地从他窗前走过。接下来，是童年的父亲，还有童年的母亲，他们带着异样的目光看着他，然后又消失。

    童年（抓着铁栏杆呐喊）：不！

    36顶楼的房间白天内景

    清晨，童年睡在自己的床上。表情痛苦。忽然从梦中醒来。

    他坐在床上，脸色苍白，大口地喘着气，摸着自己的心口。然后他不由自主地趴到了窗边，向下望去。

    37大楼下面的马路白天内景

    有好几辆警车，亮着警灯，向这栋大楼驶来。

    38顶楼的房间白天内景

    童年从窗口望下去，看到了楼下的警车向大楼开来。

    童年（自言自语）：最后一天到了。

    童年走出自己的房间，打开了米兰的房门，米兰母子都在熟睡着。童年小心抱

    起了弟弟，仔细地看着六个月大的弟弟，孩子睁开了眼睛，对着童年笑了起来，童年也微笑着。

    童年（极轻声）：弟弟，我爱你。

    童年轻轻地吻了吻弟弟的额头。然后他又把弟弟放回到摇篮中。

    米兰依旧睡着，很美。

    童年在米兰身边伏下身子，吻了她的额头。然后，他拎起了装着五百万元的皮箱出了门。

    39大楼底层白天内景

    一群警察迅速地跑进大楼，在楼下物业处询问了几句，然后立刻冲进电梯。

    40顶楼的走廊白天内景

    童年拎着箱子走出房门，来到了走廊上，他没有下楼，而是走上了楼顶的天台。

    41楼顶的天台白天外景

    童年（画外音）：我说过，一切从顶楼开始，一切也从顶楼结束。

    清晨的楼顶天台上，风很大，吹乱了童年的头发。空旷的天台上什么都没有，只有童年孤零零地站着。他拎着皮箱走到了天台的边上，向外一望，一阵头晕。童年慢慢地坐在了天台边的栏杆上，身后几寸就是万丈深渊了。他定了定神，又向下看了一眼。

    镜头的远处，清晨的大上海在一层薄雾的笼罩下被露水打湿了，远方更高的建筑物，如东面的东方明珠与金茂大厦都有几分模糊，更有许多大楼连绵不断如起伏的雄伟山峦，也如狂风中的层层波浪。

    镜头下移，在这栋大楼下面的马路边，几辆大大小小的警车正停着。

    童年静静地坐着，等待着。

    42顶楼的房间白天内景

    警察一脚踹开了房门，进入了米兰的房间。米兰惊醒了，孩子也哭了起来。

    几个警察看了以后有些意外，面面相觑。

    警察（大声）：你的名字？

    米兰（惊慌失措地）：米兰。

    警察：就是你了，我们是来救你的，快跟我们走。

    米兰（向四周张望寻找）：童年。童年。（又面向警察）童年被抓走了吗？

    警察：绑匪现在在哪里？

    米兰茫然地摇摇头。

    警察（对同伴们）：搜遍整座大楼。

    43楼顶的天台白天外景

    童年继续静静地坐在天台边上。

    忽然，童年听到了身后的脚步声，他缓缓地回过头来，看到了警察们正冲上天台。

    童年（自言自语）：过来吧，朋友们。

    警察们终于上来了，他们行动矫健，如临大敌，包围了童年，他们正欲冲上来将童年捉拿归案，一个有经验的老公安喝住了这些年轻人：当心他跳下去。

    警察们立刻与童年保持了一段距离。他们向童年喊话了。

    警察：童年，你已经被包围了，现在立刻离开天台边上。

    童年对他们笑了笑。

    童年（缓缓地说）：朋友们，辛苦你们了，你们的工作效率很高，你们是最棒的。让你们一大清早离开家人，赶出来抓我，真对不起，我向你们致敬。

    说罢，童年跨了一条腿出去，等于是骑在了天台栏杆上。

    警察：你不要冲动！

    童年果然没有动，他们对峙了起来。

    一个年轻的警察紧张的神色。

    童年的悠然自得。

    忽然，米兰出现在了天台上，怀里还抱着孩子。

    米兰（大声地）：童年，别跳，你快回来。

    童年：米兰，对不起，你现在自由了。从此以后，把我彻底忘记吧。

    米兰：不。

    米兰哭了，哭得很美，孩子也哭了，这哭声让人揪心。米兰似乎要冲上来，但被警察拦住了。

    米兰（几乎是在大喊着）：回来吧，就算你蹲了监狱或是进了精神病院关一辈子，我也会等你的，就在你囚禁我的房间里，我永远，永远等你回来。我们永远在一起。

    米兰现在很美，尤其是哭的时候，再加上一身白色的衣服，就象是古代的女人在给丈夫送葬。孩子忽然停止了哭泣，睁大着眼睛在米兰怀中看着童年。

    童年直起了上身，抬起了腿，所有的人都松了一口气。但转眼间，米兰大声地叫起来：不！

    童年跳了下去。带着五百万元的皮箱。

    在童年离开天台的瞬间，他打开了箱子，人民币，满世界的人民币，旧版的蓝绿色与新版的红白色，它们自由了，它们在天空飞舞。

    44从楼顶坠落的空中白天外景

    空中纸币飞舞。

    （可采用电脑特技）：童年从高空的坠落。

    45二十一楼的一间房间白天内景

    一个家庭主妇打开了窗户，大概是想呼吸清晨的新鲜空气，但她看见的却是童年正从她家的窗外向下坠落，还有成千上万的人民币。她大声尖叫了起来，但随后几张飘进她家的钞票却令她欢天喜地地相信今年一定会交上好运。

    46十六楼的一间房间白天内景

    房间里有四个人在打着麻将。窗外，童年在坠落。

    47十三楼的一间房间白天内景

    一个中学生正早早地起床背起了英语单词。窗外，童年在坠落。

    48九楼的一间房间白天内景

    一个窃贼正在房间里翻箱倒柜，屋子里一片狼籍。窗外，童年正在坠落。

    49下坠中的童年的主观视角白天外景

    童年离地面越来越近，从他的视角看下去的马路，聚集了许多人，所有的汽车也停了下来，许多司机在按着喇叭。

    满天纸币飞舞。

    布满人群的大地离他越来越近，从他的眼睛里看出来就象是大地向他飞速冲来一样。

    马路上的人们不得不停下来，伸长了脖子，瞪大了眼睛，欣赏一辈子所见过的最多的钱在天上飞舞。

    童年的父亲也在人群里，表情痛苦地呼唤着儿子。

    童年（画外音）：父亲，你在对我说些什么？我听不清。不，大地向我冲来了，大地要来拥抱我了，大地，我来了。爸爸，我爱你。一切都结束吧。

    童年闭起眼睛张开双手。

    黑屏

    50童年的梦境：野外白天外景

    童年（画外音）：我在一片漆黑中走了很久，只有我一个人，我走啊走，似乎没完没了。在我近乎绝望的时候，我见到了一束白光，我向那束光线奔过去。

    一片荒凉的野地里，一条大路通向远方。童年走在这条路上。

    童年忽然看到了一个年轻人，年轻人神情忧郁，皮肤白皙，高高的个子。穿着一身六七十年代的绿军装和解放鞋，手里抓着一只步枪。他向童年走来，和童年拥抱在一起。

    童年（画外音）：我知道，我眼前这个年轻的士兵，是三十年前的父亲。

    51精神病院的一间单人病房白天内景

    童年（画外音）：我还活着。

    这是一间由铁栏杆组成的房间。铁栏杆的影子，投射在童年的额头上。童年略带微笑地看着窗外。

    闪回：从空中向下拍摄，童年闭着眼睛下坠，由面朝地面变为仰面朝天，最后落在一张巨大的尼龙网袋和无数泡沫塑料垫子上，高高地弹起，再坠下，被稳稳地接住，几乎没有受伤。

    52精神病院的大门口白天外景

    童年被精神病院治愈出院了。走出院门以后，童年又回头望了望医院。

    童年的父母在门口等着他。父母比过去更显得老了，特别是父亲。

    父亲非常激动，一把抱着了童年。哭了起来。

    童年也紧抱着父亲。

    父亲：儿子，你原谅爸爸了吗？

    童年（忽然微笑了起来）：爸爸，我早就原谅你了。

    父亲和母亲都破涕为笑了。

    父亲：医生说你的病已经完全好了，让我们回家吧。

    童年忽然沉默了，他渴望似的看了看四周，周围空空荡荡的，略微有些荒凉。

    童年：米兰呢？我弟弟呢？

    母亲：米兰在得救以后，就带着你弟弟失踪了，我们一直都找不到她。不过，她曾经给我们打过电话，说现在她和月月过得很好。

    童年不说话，表情异常地平静。

    53那栋大楼下面白天外景

    童年来到了半年前他绑架米兰时的大楼底下，抬头仰望顶楼的窗户，看到那排铁栏杆居然还在。

    54大楼物业处白天内景

    童年来到了物业处，向工作人员询问。

    童年：对不起，我想租下顶楼那间我曾经租过的房间。

    工作人员：顶楼？就是出过绑架案的那间房间吗？

    童年：是的。

    工作人员：很不巧，一个星期前，那间房间已经被人租下了。

    童年（先是楞了一下，然后平静地）：谢谢。

    55大楼物业处外的走廊白天内景

    童年来回地走动着，若有所思。忽然，他想到了什么，一阵奇异的神色掠过眉梢，他立刻向电梯跑去，趁着电梯门没关上，硬是钻了进去。

    56电梯内白天内景

    童年紧张的神色。电梯的指示灯终于跳到了顶楼。电梯门打开。

    57顶楼的走廊白天内景

    童年冲出电梯，来到那间房门前。

    他停顿了一会儿，但最后还是按响了门铃。

    片刻之后，门开了。

    米兰出现在门里。

    她的怀里还抱着孩子。

    两个人都楞住了。

    随后，他们都明白了，向对方点了点头。

    童年回想起了米兰在天台上说过的话：（米兰画外音）就在你囚禁我的房间里，我永远，永远等你回来。我们永远在一起。

    童年吻了她。