good good study,day day up是什么意思?
good good study,day day up.这是一句来中国式翻译的英语,按照中国人的习惯拼凑英语单词被叫做中式英语,老外叫Chinglish。good good study,day day up.这句中式英语是“好好学习,天天向上”的意思,现在“好好学习,天天向上”已经成为一句俗语,一句经典名言。
![good good study,day day up是什么意思? -1 good good study,day day up是什么意思? -1](http://baike.hiyouqu.com/wp-content/themes/CorePress/static/img/loading.gif)
“好好学习,天天向上”的正确英语翻译是Study hard(well) and make progress every day 。
中式英语是不正确的英语,所在在考试的时候可千万别用,否则你就可能丢分啦。不过用在口语调侃中,或者用于幽默搞笑“good good study,day day up.”这样的中式英语能有很好的效果哦。
当前文章地址:http://baike.hiyouqu.com/33703.html
版权声明 : 本文内容均来源于网络收集整理,仅供学习交流,归原作者所有。
版权声明 : 本文内容均来源于网络收集整理,仅供学习交流,归原作者所有。
THE END
二维码
共有 0 条评论